完全密着。ありのまま。

◎ハーリーさん
へ～、勉強になりました！！これを聞いてから会話の中に登場したんですけど、そのときの意味は「珍しい」でした♪嬉。
◎あとぅをさん
なるほどねぇ。。でも、ちゃんとした方言なんですよね？(＾＾)今は若者言葉だから、もっとちゃんとした言葉使いにならなきゃね☆

若者言葉でいう、ありえんよー、ですね。
おばあ達の時代は、ひるまさっさー、だったわけよ。
怖いねー、変だよねー、くらいの意味にとれることもあるかも。

「ありえないー」も重い意味から軽い意味までいっぱいあるからお互い様かも。

「ひるまさっさ――」

の　意味は・・　「珍しい」　とか　「どうして？」とか　の意味で使います。。

例えば　ほんの１例として・・

１）　　小汚い食堂なのに・あそこはいつもお客でいっぱいだね・・ひるまさっさ～　とか・・

２）　あそこの居酒屋は若い人が行きそうにもないけど・・若いのが多いんだよね・・ひるまさぬ・・・とかね。。

３）　若いのに　うちな～ぐちに　興味があるの？ひるまさぬ！（笑）

みたいな・・

こんな風な　意味があるんだよ～＾＾。。

でも　使い方で　若干　意味が違ったりするので。。

僕が推測する「そんなこと　言ってない」の理由

１）発音が違うため、おばあさんに伝わっていない
２）「ひるまさっさ――」の本当の意味は、「そんなこと　言ってない」
３）沖縄では空間が微妙に歪んでいて、音がきちんと伝達できていない
４）年配の方たちの「隠語」なので、若者に教えるわけに行かない

どれも当たっているような気が、全くしない（爆）

それではまた。